top of page
ABOUT

เราเป็นภูมิภาคหนึ่ง แม้จะมีความแตกต่างมากมายที่ทำให้เราเป็นมนุษย์ แต่เราก็ยังเป็นหนึ่งเดียวกันในการแสวงหาความสุขและจุดประสงค์ เราทุกคนต้องการสิ่งต่างๆ เช่น อากาศบริสุทธิ์และน้ำจืด หลังคาคลุมศีรษะ งานค่าครองชีพ เส้นทางกลับบ้านที่ปลอดภัย และความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่ง

 

ในขณะที่ภูมิภาคของเราเติบโตและเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง เราจำเป็นต้องเลือกผู้นำอีกครั้ง เช่น สมาชิกสภาเมโทร ฮวน คาร์ลอส กอนซาเลซ ซึ่งมุ่งเน้นที่การจัดการกับความเหลื่อมล้ำและความไม่เท่าเทียมกันที่ลึกที่สุดที่ทิ้งไว้เบื้องหลังมานาน เราไม่สามารถลงทุนในสภาพที่เป็นอยู่ได้อีกต่อไปและคาดหวังผลลัพธ์ที่แตกต่างสำหรับความท้าทายที่เราเผชิญ สถานะที่เป็นอยู่คือสิ่งที่ทิ้งชุมชนสีดำ สีน้ำตาล และชนพื้นเมืองไว้ในเขตชานเมืองของความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจ การสร้างความมั่งคั่ง และกระบวนการประชาธิปไตย  

 

เราต้องการผู้นำที่จะดำเนินการแก้ไขที่ต้นเหตุของความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจและสังคมของเรา ในท้องถิ่น นี่หมายถึงการไร้บ้าน ความสามารถในการจ่ายที่อยู่อาศัยที่ลดลง เวลาเดินทางที่เพิ่มขึ้น การพัฒนาเศรษฐกิจ และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ในขณะที่ให้ชุมชนเป็นศูนย์กลางที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด

 

รัฐบาลระดับภูมิภาคของ Metro ดูแลการใช้ที่ดินและการวางแผนการขนส่ง สวนสาธารณะและเส้นทางต่างๆ ในภูมิภาค กลยุทธ์การเคหะระดับภูมิภาค ขยะและการรีไซเคิล และการริเริ่มด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ ในฐานะสมาชิกสภารถไฟใต้ดิน ฮวน คาร์ลอส กอนซาเลซได้เป็นตัวแทนของวอชิงตันเคาน์ตี้ในตารางการตัดสินใจระดับภูมิภาคด้วยความเป็นผู้นำและแนวคิดที่กล้าหาญ โดยตระหนักว่าเราไม่สามารถกลับไปทำธุรกิจได้ตามปกติ ในช่วง 4 ปีที่ผ่านมา ฮวน คาร์ลอสได้เป็นผู้นำการขยายตัวอย่างรวดเร็วของที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง การลงทุนในทางเดินในชุมชนของเรา เช่น TV Highway และดำเนินการอย่างกล้าหาญต่อการดำเนินการด้านสภาพอากาศในการขนส่งและการรีไซเคิล

เราต้องอยู่รวมกันเป็นชุมชนโดยใช้เสียงและประสบการณ์ที่หลากหลายเพื่อมาร่วมกันสร้างอนาคตที่สดใส  เช่นเดียวกับที่เราทำในปี 2018 เมื่อเราเลือก JCG เป็นครั้งแรก เราก็สามารถเดินต่อไปตามเส้นทางเช่าเหมาลำใหม่สำหรับเทศมณฑลวอชิงตันและภูมิภาคของเราได้

เราร่วมกันสร้างโอเรกอนที่เราทุกคนเรียกว่าบ้านได้

เพื่ออนาคตของเรา por nuestro futuro

IMG_7423.heic

เกี่ยวกับ ฮวน คาร์ลอส

 ฮวน คาร์ลอสได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาเมโทรสำหรับเขต 4 เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2018 และสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในสำนักงานสาธารณะเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2019 ฮวน คาร์ลอสเป็นสมาชิกสภาเมโทรลาตินที่อายุน้อยที่สุดและได้รับเลือกตั้งเป็นคนแรกในประวัติศาสตร์ของเมโทร  

 

ตลอดระยะเวลาที่เขาดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาเมโทร ฮวน คาร์ลอส กอนซาเลซได้ให้วอชิงตันเคาน์ตี้เป็นศูนย์กลางในฐานะผู้กำหนดนโยบายระดับภูมิภาค โดยอาศัยประสบการณ์ของเขาในฐานะสมาชิกชุมชนตลอดชีวิตและทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าชุมชนที่มีบทบาทต่ำต้อยได้รับการรับฟัง  เขาตระหนักดีว่ารูปแบบ "ผู้พิทักษ์เก่า" ขัดขวางความสามารถของเราในการดำเนินการอย่างกล้าหาญเมื่อจัดการกับปัญหาที่สำคัญที่สุดในภูมิภาคของเรา  เราเห็นตัวอย่างของสิ่งนี้ที่สะท้อนให้เห็นในการสนับสนุนอย่างแน่วแน่ของเขาสำหรับระบบการคมนาคมขนส่งที่ปลอดภัย ยุติธรรม และเข้าถึงได้บนทางเดินที่ถูกทอดทิ้ง เช่น TV Highway และการต่อสู้เพื่อเติมเต็มช่องว่างที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงในภูมิภาคของเรา และบริการสนับสนุนที่จำเป็นเพื่อให้ทุกคนมีโอกาสเติบโต  

Juan Carlos กำลังจดจ่ออยู่กับ  เดินหน้าโอกาสที่เท่าเทียมกันเพื่อความอยู่รอดและความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ บน Metro Council ในขณะที่จัดการกับวิกฤตที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงที่กำลังเติบโต การลงทุนในระบบขนส่งมวลชนระดับโลก ปฏิรูประบบขยะมูลฝอยและการรีไซเคิลอย่างเต็มรูปแบบเพื่อตอบสนองความต้องการของภูมิภาคและสิ่งแวดล้อมของเรา และสร้างความมั่นใจว่าระบบการใช้ที่ดินของเรามีความเท่าเทียมและตอบสนองต่อการเติบโตในอนาคต  

ฮวน คาร์ลอสมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในองค์กรต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกาและโอเรกอนที่ทำให้ระบบก้าวหน้าเปลี่ยนแปลงและสร้างโอกาสสำหรับชุมชนของเรา ปัจจุบัน ฮวน คาร์ลอส ทำหน้าที่ใน:

  • คณะกรรมการของ UnidosUS องค์กรสนับสนุนภาษาละตินที่ไม่แสวงหากำไรที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

  • คณะกรรมการบริหาร Washington County Ignite 

  • คณะกรรมการบริหาร Westside Economic Alliance

  • คณะกรรมการของ Sport Oregon

  • สภานโยบายลาตินวอชิงตันเคาน์ตี้

รัฐบาลระดับภูมิภาคของ Metro ดูแลการใช้ที่ดินและการวางแผนการขนส่ง สวนสาธารณะและเส้นทางต่างๆ ในภูมิภาค กลยุทธ์การเคหะระดับภูมิภาค ขยะและการรีไซเคิล และการริเริ่มด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ เขต 4 ครอบคลุมเขตวอชิงตันเหนือและตะวันตกของเมือง รวมถึงชุมชนของ: Beaverton, Bethany, Aloha, Bonny Slope, Raleigh Hills, West Slope, Cedar Mill และ Cedar Hills, Hillsboro, Cornelius และ Forest Grove

   

ลำดับความสำคัญ

red rose.png

เป็นผู้นำด้านสภาพภูมิอากาศและสิ่งแวดล้อม

 

วิกฤตสภาพภูมิอากาศยังคงรุนแรงขึ้น ทิ้งไฟป่า พายุเฮอริเคน น้ำท่วม ความร้อนจัด และชุมชนที่แตกสลาย ในประเด็นทั้งหมดเหล่านี้ เป็นชุมชนที่เปราะบางและด้อยโอกาสที่สุดของเรา ผู้ที่มีลักษณะเหมือนฉันและได้รับผลกระทบทางลบมากที่สุด  เราต้องการการกระทำที่กล้าหาญเพื่อให้แน่ใจว่าเรามีอนาคตที่น่าอยู่และเจริญรุ่งเรือง

ในฐานะสมาชิกเมโทรของคุณ ฉันจะ:

  • เป็นผู้นำบทบาทของเมโทรในการจัดการกับการดำเนินการด้านสภาพอากาศและความยืดหยุ่นในภูมิภาคของเรา และระดม แผนอัจฉริยะด้านสภาพอากาศ ของภูมิภาคในขณะที่ก้าวไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่เป็นธรรม

  • เป็นผู้นำในการริเริ่มการรีไซเคิลที่สำคัญเพื่อลดของเสียในหลุมฝังกลบและมหาสมุทรของเรา รวมถึงนโยบายเช่น Extended Producer Responsibility การติดฉลากที่สม่ำเสมอสำหรับบริการแบบหลายครอบครัวทั่วทั้งภูมิภาค และอื่นๆ

  • ช่วยภูมิภาคเมโทรเป็นผู้นำระดับชาติในงานค่าจ้างเพื่อชีวิตสีเขียว

red rose.png

ที่อยู่อาศัยของประชาชน

ที่อยู่อาศัยเป็นสิทธิมนุษยชน ไม่ว่าเราจะเกิดที่นี่หรือเลือกที่จะทำให้โอเรกอนเป็นบ้านของเรา เราทุกคนสมควรได้รับสถานที่ที่เราสามารถนอนได้ กอดคนที่เรารัก และสร้างความทรงจำ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ ภูมิภาคเมโทรเผชิญกับวิกฤตที่อยู่อาศัยอย่างหนัก ทำให้ผู้คนมากกว่า 5,000 คนไม่มีบ้าน และหลายหมื่นครอบครัวได้รับเงินค่าจ้างจากการสูญเสียหลังคาเหนือศีรษะ เราต้องรวมตัวกันทั่วภูมิภาครถไฟใต้ดินเพื่อสร้างเส้นทางเพิ่มเติมสู่ที่อยู่อาศัยถาวรสำหรับเพื่อนบ้านที่ไม่มีที่อยู่อาศัยของเรา สร้างที่อยู่อาศัยที่ผู้คนสามารถซื้อได้จริง และเขียนกฎเกณฑ์ใหม่เพื่อเพิ่มที่ดินในเขตเมืองของเราให้ได้มากที่สุด

ในฐานะสมาชิกเมโทรของคุณ ฉันจะ :

  • ดำเนินการพันธบัตรที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงในภูมิภาคสำเร็จก่อนกำหนดและภายใต้งบประมาณ มากกว่าการส่งมอบหน่วย

  • จัดการกับวิกฤตที่ส่งผลกระทบต่อเพื่อนบ้านไร้บ้านของเราด้วยการใช้มาตรการ Metro Supportive Housing Services อันเก่าแก่ และรับคนในบ้าน การรักษา และการสนับสนุนให้อยู่ในบ้าน

  • ทำงานร่วมกับพันธมิตรในเขตอำนาจศาลเพื่อตัดเทปสีแดงเพื่อสร้างที่อยู่อาศัยระดับกลางเพิ่มเติมทั่วทั้งภูมิภาคของเรา

red rose.png

จินตนาการถึงอนาคตร่วมกันของเราอีกครั้ง

 

ความเป็นอยู่ที่ดีของเราขึ้นอยู่กับสุขภาพและความปลอดภัยของคนข้างๆ และคนข้างๆ รัฐบาลเมโทรเป็นวิธีที่เราทุกคน ไม่ว่าจะเป็นคนผิวสี ขาว และน้ำตาล สามารถรวมตัวกันและผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ไปได้ และรับประกันว่าชุมชนของเราจะได้รับการลงทุนที่เราทุกคนต้องการ

 

ในฐานะสมาชิกเมโทรของคุณ ฉันจะ :

  • เป็นผู้นำด้วยความมุ่งมั่นแน่วแน่ต่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติ

  • ทำงานร่วมกับพันธมิตรระดับภูมิภาคเพื่อนำ แผนฟื้นฟูเศรษฐกิจระดับภูมิภาค ของเราไปสู่การเคลื่อนไหว 

  • สนับสนุนงานค่าแรงที่มีชีวิตในภาคส่วนสำคัญ เช่น การก่อสร้างและการค้าโดยการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานของเรา

  • วางแผนสำหรับย่านที่มีความหลากหลายและยืดหยุ่นซึ่งทนต่อการพลัดถิ่นและการแบ่งพื้นที่

red rose.png

ปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานที่เก่าของเรา

การคมนาคมเชื่อมโยงเราเข้ากับโอกาส: การงาน โรงเรียน การนัดหมายแพทย์ ร้านขายของชำ และชุมชนของเรา ระบบภูมิภาคของเราจำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อตอบสนองความต้องการของศตวรรษที่ 21 โดยการจัดลำดับความสำคัญของโครงสร้างพื้นฐานที่ยั่งยืน JCG เชื่อมั่นในการลงทุนในระบบขนส่งหลายรูปแบบที่ปลอดภัย ราคาไม่แพง และเชื่อถือได้ ซึ่งทุกคนสามารถเข้าถึงได้  

ในฐานะสมาชิกเมโทรของคุณ ฉันจะ :

  • ลงทุนสร้างชุมชนที่ยืดหยุ่นเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

  • สร้างจากแผน GetMoving 2020 ของเราและลงทุนหลักในทางเดินและโครงสร้างพื้นฐานของชุมชน เช่น TV Highway

  • สร้างทางเท้าและทางเดินสำหรับชุมชนที่ขาดโครงสร้างพื้นฐานที่เพียงพอ สร้างทางเลือกที่น่าเชื่อถือและราคาไม่แพงสำหรับครอบครัว

  • จัดการกับงานในมือของการบำรุงรักษาระบบในพื้นที่ของเราควบคู่ไปกับพันธมิตรของรัฐและรัฐบาลกลาง

PRIORITIES

ผู้สนับสนุนและการรับรอง

ผู้นำจากทั่วโอเรกอนภูมิใจรับรอง Juan Carlos Gonzalez

เพื่อเลือกตั้งเป็นสภาเมโทรเขต 4 อีกครั้งในปี พ.ศ. 2565

red rose.png
ที่ปรึกษาเมโทร  

ลินน์ ปีเตอร์สัน ประธานสภาเมโทร

คริสติน ลูอิส สมาชิกสภาเมโทร

Gerritt Rosenthal สมาชิกสภาเมโทร

เชอร์ลีย์ แครดดิก สมาชิกสภาเมโทร

แมรี่ โนแลน สมาชิกสภาเมโทร

Bob Stacey สมาชิกสภาเมโทร


“Juan Carlos เป็นแชมป์ของชุมชนใน Washington County และเราภูมิใจที่จะรับรองเขาในการเลือกตั้งครั้งใหม่ของเขา ในการทำงานของเราในฐานะผู้บัญชาการเทศมณฑล เราต้องการหุ้นส่วนที่เข้มแข็งในตารางระดับภูมิภาคที่เข้าใจว่าชุมชนของเราต้องการประโยชน์จากงานของ Metro อย่างไร ฮวน คาร์ลอสทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมให้กับเขต 4 และโอเรกอน”

นาฟิซา ฟาย และแพม ทรีซ ผู้บัญชาการเทศมณฑลวอชิงตัน

นายอำเภอ

Kathryn Harrington ประธานคณะกรรมาธิการเทศมณฑลวอชิงตัน

Nafisa Fai ผู้บัญชาการมณฑลวอชิงตัน

แพม ทรีซ ผู้บัญชาการเทศมณฑลวอชิงตัน

เจสสิก้า เวก้า เพเดอร์สัน ผู้บัญชาการมณฑลมัลท์โนมาห์

สุชีลา จายาปาล ผู้บัญชาการมณฑลมัลท์โนมาห์

“เมื่อทราบโดยตรงถึงความท้าทายของการเป็นสมาชิกสภาเมโทร ฉันรู้สึกประทับใจกับงานที่ฮวน คาร์ลอสได้บรรลุสำหรับภูมิภาคของเราในเทอมเดียว งานของเขาทำให้เกิดการลงทุนมากขึ้นในทางเดินของชุมชนและรูปแบบการคมนาคมหลายรูปแบบ ทำให้เราเข้าใกล้เป้าหมายด้านสภาพอากาศมากขึ้น ผมรู้สึกตื่นเต้นที่ได้สนับสนุน Juan Carlos ในการเลือกตั้งครั้งใหม่ของเขา เพราะภูมิภาคของเราต้องการพันธมิตรที่เข้มแข็ง เช่น Juan Carlos ที่ทำงานในทุกระดับของธรรมาภิบาลเพื่อสนับสนุนชุมชนของเราอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย”

ผู้แทนรัฐ Susan McLain

เจ้าหน้าที่ของรัฐ  

สภาคองเกรส Suzanne Bonamici

Val Hoyle กรรมาธิการแรงงานโอเรกอน

ตัวแทน Susan McLain

ตัวแทน Janeen Sollman

ตัวแทน Maxine Dexter

ตัวแทน Ricki Ruiz

การเลือกตั้งเจ้าหน้าที่ในเขตวอชิงตันและเขต 4

Pete Truax นายกเทศมนตรี Forest Grove

Tim Rippe สภาเทศบาลเมือง Forest Grove  

Kristy Kottkey สภาเทศบาลเมือง Forest Grove  

Mariana Valenzuela, สภาเทศบาลเมือง Forest Grove

Beach Pace สมาชิกสภาเมืองฮิลส์โบโร

Kyle Allen สมาชิกสภาเมืองฮิลส์โบโร  

John Anthony Martin สมาชิกสภาเมืองฮิลส์โบโร

Luis Hernandez ประธานสภา Cornelius

แองเจเลส โกดิเนซ สมาชิกสภาเมืองคอร์เนลิอุส

จอห์น คอลแกน สมาชิกสภาเมืองคอร์นีเลียส

นาเดีย ฮาซาน สมาชิกสภาเมืองบีเวอร์ตัน  

Ashley Hartmeier Prigg สมาชิกสภาเมืองบีเวอร์ตัน-Elect

เฟลิซิตา มอนเตบล็องโก คณะกรรมการบริหารของ THPRD

Alfredo Moreno คณะกรรมการบริหารของ THPRD

ตุ๊กตาบาร์บี้ไมเนอร์ คณะกรรมการ THPRD

Tya Ping คณะกรรมการ THPRD  

Heidi Green Edwards คณะกรรมการบริหารของ THPRD

Jason Sn ider นายกเทศมนตรีเมือง Tigard

Ken Gibson นายกเทศมนตรี King City

 

ดรา. Luz Maciel Villaroel ผู้ประสานงานศูนย์ทรัพยากร PCC Dreamers

Mohamed Alyajouri คณะกรรมการ PCC

เอริกา โลเปซ เขตการศึกษาฮิลส์โบโร

องค์กรชุมชน

PCUN

AFSCME ท้องถิ่น 3580

Columbia Building Trades

กองทุนปฏิบัติการเครือข่ายละติน

ผู้นำและเจ้าหน้าที่ของ Greater Portland

Thomas Kim คณะกรรมการบริษัท TriMet

Kathy Wai คณะกรรมการบริษัท TriMet

Michelle DePass, โรงเรียนของรัฐพอร์ตแลนด์  

Carmen Rubio สภาเมืองพอร์ตแลนด์

JoAnn Hardesty สภาเมืองพอร์ตแลนด์ ​​

Michelle DePass, ประธานคณะกรรมการการศึกษาของเขตโรงเรียนเทศบาลพอร์ตแลนด์

Joe Buck นายกเทศมนตรี Lake Oswego 

SUPPORTERS

สื่อ + ข่าว

VIDEO

เชื่อมต่อ

ในฐานะสมาชิกสภาเมโทรของคุณ ฉันมีความมุ่งมั่นที่จะทำงานอย่างขยันขันแข็ง  ให้บริการคุณ ฉันแนะนำให้คุณติดต่อสำนักงานของฉันที่ juancarlos.gonzalez@oregonmetro.gov หากสนใจที่จะหารือเกี่ยวกับปัญหาด้านนโยบาย ทีมงานของเราจะตอบกลับโดยเร็วที่สุด

เพื่อวัตถุประสงค์ในการรณรงค์ สามารถติดต่อทีมรณรงค์ได้ที่ info@gonzalez4oregon.com

  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
CONNECT
JOIN

เพื่อนและเพื่อนบ้าน - ฉันชอบการสนับสนุนของคุณในการรณรงค์หาเสียง ฉันต้องการความช่วยเหลือจากชุมชนของเราในการชนะเขต 4 และมันเริ่มต้นที่พวกเราทุกคน โปรดบอกเราเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวคุณ & ว่าคุณต้องการสนับสนุนแคมเปญอย่างไร เราจะติดต่อกลับไป

คุณสามารถติดต่อ Juan Carlos ได้ที่ info@Gonzalez4Oregon.com

Compañeros- Gracias por apoyar กับ mi campaña. Sé que necesitaré el apoyo de nuestra comunidad para ganar el Distrito 4 de เมโทร โปรดปราน cuenten nos sobre usted, y como le gustaría apoyar a la campaña. Estaremos en contacto con usted.

bottom of page